/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Thick opening gatefold cover, black thick vinyl, picture sleeve with Pekka Elomaa´s pictures from recording sessions and Antero Priha´s lyrics translated in english by Sakari Oramo and in Hong Kong chinese by Chapman Chen. Cover design by Kalle Pajamaa.

    Includes unlimited streaming of Mielen Taivas / Sky Of Mind via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €20 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes with 4-side digipack with 16-page booklet with Pekka Elomaa´s pictures from recording sessions and Antero Priha´s lyrics translated in english by Sakari Oramo and in Hong Kong chinese by Chapman Chen, design by Kalle Pajamaa.

    Includes unlimited streaming of Mielen Taivas / Sky Of Mind via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

about

This song is a hymn composed to Eino Leino´s poem Rauha/ Peace

lyrics

Rauha (Eino leino)

Mitä on nää tuoksut mun ympärilläin?
Mitä on tämä hiljaisuus?
Mitä tietävi rauha mun sydämessäin,
tää suuri ja outo ja uus?

Minä kuulen, kuink’ kukkaset kasvavat
ja metsässä puhuvat puut.
Minä luulen, nyt kypsyvät unelmat
ja toivot ja tou’ot muut.

Kaikk’ on niin hiljaa mun ympärilläin,
kaikk’ on niin hellää ja hyvää.
Kukat suuret mun aukeevat sydämessäin
ja tuoksuvat rauhaa syvää.

8.Peace ( Eino Leino )
What are these scents surrounding me? What is this quietness?
What knows this calmness in my heart, so great and strange and new?

I hear how the flowers come to be
and the trees speak in the woods.

I believe, now ripen the dreams and hopes and harvests of wishes, too.
All is so quiet and still around me, all is so gentle and good.
Large flowers open in my heart with fragrance of peace profound.

translation Sakari Oramo


八，安閒
香氣襲人，靜慮中間，心如止水，博大精深。木語花欣，夢想成真。萬籟俱寂，一
片祥和。蓮華三昧，普照虛空。

-Eino Leino

translation by Chapman Chen

credits

from Mielen Taivas / Sky Of Mind, released October 4, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Antero Priha image

Antero Priha Helsinki, Finland

Antero Priha on suomalainen trumpetisti ja säveltäjä.
Hän on trumpettisolisti, joka johtaa omia yhtyeitään ja säveltää niille musiikkia.

Antero Priha is a  freelancer jazz trumpet player, soloist and composer from Finland.
He works as a bandleader and record producer. ... more

contact / help

Contact Antero Priha

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Antero Priha, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now